Salut !
L'Aérotrain est présent dans la plupart des livres consacrés aux transports (du moins ceux qui datent un peu).
Es-tu sûr que 1985 est la date de première édition de ton livre ? 1985, ça me semble bien tard !
Sur le dessin, ce n'est pas le Safege : la particularité essentielle du Safege, c'était ses bogies étroits et sa voie "caisson" qui garantissait une adhérence parfaite quelles que soient les conditions météo.
Mais le monorail représenté a bien existé. Il fonctionnait à partir de 1957 dans un zoo à Tokyo :
http://www.monorails.org/tMspages/History2.html (chercher "Ueno Zoo").
2 "expériences monorails" à vivre pas très loin (de la France) :
- Le Schwebebahn de Wuppertal : unique, magique, extraordinaire
http://www.schwebebahn-wtal.de/- Le H-Bahn de Dortmund : un monorail propulsé par un LIM au sein de l'université de Dortmund (pas très loin de Wuppertal) :
http://www.h-bahn.deça fait un week-end bien rempli !

)
Pierre.